仑 (lún) — orden; coherencia

Definición

Morfema ligado usado en nombres propios como 昆仑 (Kunlun); la palabra moderna para 'orden/coherencia' es 伦 (lún).

forma ligada
ordencoherencia
Fácil de confundir

Ejemplos

  • 仑''lún。
    lún Zì zài ' kūn lún ' zhōng niàn lún.
    El carácter 仑 se pronuncia lún en 'Kunlun'.
  • 仑。
    Zhāng lún shì wǒ men gōng sī de jīng lǐ.
    Zhang Lun es el gerente de nuestra empresa.
  • 仑。
    Lǐ lún shì wǒ de hǎo péng you.
    Li Lun es mi buen amigo.

Origen

Ideograma compuesto
六书liùshū
会意huìyì

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

Este origen corresponde a la forma tradicional 侖; 仑 es su escritura simplificada.

  • 亼亼jí
  • 冊冊cèlibro

La versión simplificada 仑 es una abreviatura posterior. La historia corresponde a 侖, que combina 冊 (libro) con 亼, que se interpreta como reunir libros o una boca leyéndolos, dando así la idea de orden.

Aparece en
Conceptos abstractos

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.