代顿 (Dài dùn) — Dayton (ciudad en Ohio)

Definición

sustantivo
Dayton (ciudad en Ohio)

Ejemplos

  • 代顿。
    Wǒ xià zhōu yào qù Dài dùn chū chāi.
    Necesito ir a Dayton en un viaje de negocios la próxima semana.
  • 代顿。
    Dài dùn Wèi yú měi guó é hài é zhōu.
    Dayton está ubicada en Ohio, EE. UU.
  • 代顿。
    Hěn duō gāo kē jì gōng sī zài Dài dùn shè yǒu bàn shì chù.
    Muchas empresas de alta tecnología tienen oficinas en Dayton.

Origen

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
亻Escrito completo como人rénpersona
Parte de sonido声符shēngfú
弋
弋yì代dài
Los sonidos se han distanciadoLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

En 代, 亻 representa a una persona y 弋 aporta el sonido.

Abrir 代 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Este origen corresponde a la forma tradicional 頓; 顿 es su escritura simplificada.

Parte de significado形符xíngfú
頁頁yè
Parte de sonido声符shēngfú
屯
屯tún頓dùn
Sonido parecido hoyLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

La forma tradicional 頓 combina 屯, dibujado como la cabeza de una persona arrodillada, con 頁, y expresa una reverencia o postración. La versión simplificada 顿 reemplaza 頁 por 页.

Abrir 顿 →

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.