任用 (rèn yòng) — nombrar (a alguien) para un cargo; asignar (una responsabilidad/función)

Definition

Verbo formal: nombrar oficialmente a alguien a un cargo y ponerlo en ese rol. A menudo sigue a una organización como sujeto (公司∼他), a diferencia de 雇用 que se centra en pagar por trabajo.

verb
nombrar (a alguien) para un cargoasignar (una responsabilidad/función)

Examples

  • 任用
    Gōng sī rèn yòng tā dān rèn xīn de zǒng jīng lǐ.
    La empresa lo nombró para servir como el nuevo gerente general.
  • 任用
    Jīng guò yán gé de kǎo hé, xué xiào rèn yòng le jǐ wèi yōu xiù jiào shī.
    Después de una evaluación estricta, la escuela nombró a varios excelentes profesores.
  • 任用
    Lǐng dǎo jué dìng rèn yòng yǒu jīng yàn de rén lái fù zé zhè ge xiàng mù.
    El liderazgo decidió nombrar a personas con experiencia para que se encargaran de este proyecto.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.