伎俩 (jì liǎng) — truco, engaño, artimaña; habilidad, capacidad (literario, menos común)
Definición
Palabra negativa para un truco, artimaña o táctica deshonesta — siempre conlleva un sentido de engaño o baja habilidad. 手段 es una palabra neutral para 'medios/métodos' que se vuelve negativa solo con contexto.
sustantivo
trucoengañoartimañahabilidadcapacidad (literario, menos común)
Clasificador · 种
Ejemplos
- 伎俩。Tā de nà xiē jì liǎng piàn bù liǎo wǒ.Sus trucos no pueden engañarme.
- 伎俩。Shāng rén shǐ yòng gè zhǒng jì liǎng lái huò qǔ lì yì.Los comerciantes usan varias artimañas para obtener ganancias.
- 伎俩。Zhè wèi huà jiā de jì liǎng fēi cháng gāo chāo.La habilidad de este pintor es muy alta.
Aparece en
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.