体统 (tǐ tǒng) — decoro, propiedad, orden social adecuado; sistema, conjunto organizado
Definición
Palabra literaria/formal con dos sentidos principales: 'decoro, propiedad' (cómo se debe comportar) y 'sistema organizado'. El sentido de decoro es orden social abstracto, no apariencia personal.
sustantivo
decoropropiedadorden social adecuadosistemaconjunto organizado
Ejemplos
- 体统。Nǐ zhè yàng shuō huà tài bù tǐ tǒng le.Es muy impropio que hables así.
- 体统。Zài zhèng shì chǎng hé yào jiǎng tǐ tǒng.Debes observar el decoro en entornos formales.
- 体统。Zhè ge gōng sī de guǎn lǐ tǐ tǒng hěn wán shàn.El sistema de gestión de esta empresa está muy bien establecido.
Aparece en
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.