余数 (yú shù) — resto (en aritmética); complemento (en teoría de números o aritmética modular)

Definición

Término matemático estricto para el resto que queda después de la división — la cantidad sobrante cuando un entero no se divide uniformemente en otro (p. ej., 10 ÷ 3 deja 余数 1).

sustantivo
resto (en aritmética)complemento (en teoría de números o aritmética modular)
Fácil de confundir

Ejemplos

  • ，余数。
    Shí chú yǐ sān, yú shù shì yī.
    Diez dividido entre tres, el resto es uno.
  • 余数。
    Zhè dào tí de yú shù shì wǔ.
    El resto en este problema es cinco.
  • ，余数。
    Zài mó yùn suàn zhōng, yú shù bù néng dà yú chú shù.
    En aritmética modular, el resto no puede ser mayor que el divisor.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

余yúrestante
数shùnúmero

余 (restante) y 数 (número) forman el número que queda después de una división.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Este origen corresponde a la forma tradicional 餘; 余 es su escritura simplificada.

Parte de significado形符xíngfú
食食shí
Parte de sonido声符shēngfú
余
余yú餘Yú
Mismo sonido hoy

La forma tradicional 餘 combina 食 (comida) con 余 como parte que indica el sonido; la versión simplificada 余 es una abreviatura posterior.

Abrir 余 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Este origen corresponde a la forma tradicional 數; 数 es su escritura simplificada.

Parte de significado形符xíngfú
攴攴pū
Parte de sonido声符shēngfú
婁
婁lóu數shù(r)
Los sonidos se han distanciadoLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

La forma tradicional 數 junta 攴, la parte semántica, con 婁, la parte fonética; la forma simplificada 数 es una abreviatura.

Abrir 数 →

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.