侄儿 (zhí ér) — sobrino (hijo del hermano)

Definición

Palabra hablada informal para 'sobrino (hijo del hermano)'. La forma escrita estándar es 侄子, que se prefiere en contextos formales.

sustantivo

sobrino (hijo del hermano)

Clasificador · 个

侄儿。
Wǒ zhí ér qù nián shàng le dà xué.
Mi sobrino empezó la universidad el año pasado.
侄儿？
Nǐ zhí ér duō dà le?
¿Cuántos años tiene tu sobrino?
侄儿，。
Xiǎo zhí ér hěn cōng ming, xué xí hěn hǎo.
El sobrinito es muy inteligente y estudia bien.

Palabra derivada

构词法gòucífǎ

后缀hòuzhuìSufijo

Una sílaba fija al final que convierte la palabra en un sustantivo, una persona, un lugar o similar.

儿érterminación familiar

侄 nombra a un sobrino, y 儿 da la forma coloquial y familiar de la palabra.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

亻至侄

Parte de significado形符xíngfú

亻Escrito completo como人rénhombre

Parte de sonido声符shēngfú

至

Mismo sonido hoy

侄 combina 亻 (una persona) con 至, que aporta el sonido.

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

La forma 儿 es un dibujo sencillo de una persona de pie, usada como forma alternativa del carácter para persona.

Aparece en