供求 (gōng qiú) — oferta y demanda

Definición

供求 y 供需 significan 'oferta y demanda' y son intercambiables en contextos económicos. 供求 a menudo se empareja con 关系 ('供求关系'), mientras que 供需 es más técnico (informes, análisis).

sustantivo
oferta y demanda

Ejemplos

  • 供求。
    Liǎo jiě shì chǎng de gōng qiú guān xì hěn zhòng yào.
    Entender la relación de oferta y demanda del mercado es muy importante.
  • 供求。
    gōng qiú De biàn huà zhí jiē yǐng xiǎng shāng pǐn de jià gé.
    Los cambios en la oferta y la demanda afectan directamente el precio de los productos.
  • 供求。
    Zhèng fǔ zhèng cè kě yǐ tiáo jié shì chǎng gōng qiú.
    Las políticas gubernamentales pueden regular la oferta y la demanda del mercado.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
联合liánhéCoordinación

Dos partes de igual peso, de significado parecido u opuesto, una junto a la otra.

供gòngsuministro
求qiúdemanda

「供」 y 「求」 representan el suministro y la demanda; juntos describen la relación entre ambos.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
亻Escrito completo como人rénpersona
Parte de sonido声符shēngfú
共
共gòng供gòng
Mismo sonido hoy

供 está hecho de 亻, una persona, y 共, que aporta el sonido gòng.

Abrir 供 →

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

求 comenzó como un dibujo de un ciempiés.

Abrir 求 →
Aparece en
HSK 3.0 Nivel 7-9

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.