保驾 (bǎo jià) — escoltar o proteger (a una persona importante; también usado en broma)
Definición
保驾 significa literalmente 'escoltar el carruaje imperial' y ahora significa proteger o respaldar a una persona importante. Casi siempre se usa en la frase hecha 保驾护航 o en la jocosa 给…保驾. El sentido serio es raro fuera de la escritura política/militar.
verb
escoltar o proteger (a una persona importante; también usado en broma)
Ejemplos
- 保驾。Zhè cì wǒ lái gěi nǐ bǎo jià.Esta vez vendré a escoltarte.
- ，保驾。Bié dān xīn, yǒu wǒ zài gěi nǐ bǎo jià.No te preocupes, estoy aquí para protegerte.
- 。Shàng ge yuè wǒ tì tā bǎo le yí cì jià.El mes pasado lo escolté una vez.
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.