停工 (tíng gōng) — detener el trabajo, cerrar (operaciones)
Definition
Frase verbo-objeto que significa que las operaciones se detienen: un sitio, fábrica o proyecto suspende el trabajo, generalmente de forma temporal (clima, huelga, revisión). No se usa para personas que terminan su jornada — use 下班 o 休息.
verb
detener el trabajocerrar (operaciones)
Examples
- ，停工。Yīn wèi tái fēng, gōng dì tíng gōng le.La obra se paralizó por el tifón.
- 。Gōng chǎng tíng le sān tiān gōng cái huī fù shēng chǎn.La fábrica paró el trabajo durante tres días antes de reanudar la producción.
- 停工。Lǎo bǎn xuān bù cóng míng tiān qǐ tíng gōng zhěng dùn.El jefe anunció un cierre a partir de mañana para reorganización.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.