储 (chǔ) — (forma ligada) almacenar, guardar; (apellido) Chu

Definición

储 (chǔ) es un morfema ligado que significa 'almacenar/ahorrar', casi siempre emparejado con otro verbo (p. ej., 储存, 储蓄, 储备). Como apellido, se lee Chu. Misma pronunciación para ambos significados.

forma ligada
almacenarguardar(apellido) Chu
Fácil de confundir

Ejemplos

  • 。
    Tā xǐ huan bǎ qián chǔ xù qǐ lái.
    Le gusta ahorrar dinero.
  • 。
    Qǐng bǎ zhè xiē wén jiàn chǔ cún dào diàn nǎo lǐ.
    Por favor, guarda estos archivos en la computadora.
  • 储。
    Wǒ xìng chǔ.
    Mi apellido es Chu.

Origen

Sonido + significado
六书liùshū
形声xíngshēng

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Este origen corresponde a la forma tradicional 儲; 储 es su escritura simplificada.

Parte de significado形符xíngfú
人人rén
Parte de sonido声符shēngfú
諸
諸zhū儲chǔ
Sonido parecido hoyLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

La forma tradicional 儲 usa 人 como parte que representa a una persona y 諸 para aportar el sonido. Esto describe a 儲, no a la forma simplificada 储.

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.