儿童文学 (ér tóng wén xué) — literatura infantil

Definición

sustantivo
literatura infantil

Ejemplos

  • 儿童文学。
    Zhè bù ér tóng wén xué zuò pǐn huò dé le guó jì dà jiǎng.
    Esta obra de literatura infantil ganó un premio internacional.
  • 儿童文学，。
    Tā cóng xiǎo jiù xǐ huan dú ér tóng wén xué, yóu qí shì tóng huà gù shi.
    Desde pequeña le ha encantado leer literatura infantil, especialmente cuentos de hadas.
  • 儿童文学。
    Xǔ duō zuò jiā zhì lì yú chuàng zuò gāo zhì liàng de ér tóng wén xué.
    Muchos escritores se dedican a crear literatura infantil de alta calidad.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

儿童niños
儿érniño童tóngniño
联合Coordinación
文学literatura
文wénescritura/literatura学xuéestudio/disciplina
偏正Modificador + núcleo

儿童 se refiere a los niños, y 文学 se refiere a la literatura escrita; juntos significan literatura infantil.

Caracteres de esta palabra

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

La forma 儿 es un dibujo sencillo de una persona de pie, usada como forma alternativa del carácter para persona.

Abrir 儿 →

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

  • 䇂䇂䇂cincel
  • 見見jiànpersona arrodillada con un ojo muy grande

La forma 童 surge de la unión de 䇂 (un cincel) con 見 (una persona arrodillada con un ojo muy grande), ilustrando a alguien con el ojo sacado.

Abrir 童 →

Una idea abstracta representada con una marca o un esquema, no con la imagen de un objeto.

La forma actual 文 muestra a un hombre con cabeza, brazos, piernas y pecho; las marcas de tatuaje en el pecho ya no se dibujan.

Abrir 文 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Este origen corresponde a la forma tradicional 學; 学 es su escritura simplificada.

La forma tradicional 學 quizás usó 爻 y 六 para el sonido, y luego se agregaron elementos que representan manos y un niño; la versión simplificada 学 es una abreviatura.

Abrir 学 →

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.