充其量 (chōng qí liàng) — como máximo, en el mejor de los casos
Definición
Se usa para minimizar una cantidad o cualidad — 'como máximo' o 'en el mejor de los casos', indicando que incluso el mejor escenario sigue siendo limitado. A menudo va seguido de 也/只是 para resaltar un límite bajo.
adverbio
como máximoen el mejor de los casos
Ejemplos
- 充其量。Zhè ge xiàng mù chōng qí liàng xū yào sān gè yuè wán chéng.Este proyecto tomará como máximo tres meses en completarse.
- 充其量。Tā de yīng yǔ shuǐ píng chōng qí liàng zhǐ shì chū jí.Su nivel de inglés es, en el mejor de los casos, solo principiante.
- 充其量。Zhè xiē shuǐ guǒ chōng qí liàng néng bǎo cún liǎng tiān.Estas frutas se pueden conservar como máximo dos días.
Aparece en
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.