TongTong通通
Iniciar sesión

光天化日 (guāng tiān huà rì) — (chengyu (modismo)) a plena luz del día; describe una acción (especialmente un delito) realizada abierta y audazmente

Definición

Un modismo que significa 'a plena luz del día' — enfatiza que una acción (generalmente un crimen o acto impactante) ocurre abiertamente, sin intentar ocultarse.

idiom
(chengyu (modismo)) a plena luz del díadescribe una acción (especialmente un delito) realizada abierta y audazmente

Ejemplos

  • 光天化日。
    Tā jìng rán zài guāng tiān huà rì zhī xià qiǎng jié.
    Él realmente cometió un robo a plena luz del día.
  • 光天化日，。
    Zhè zhǒng zuì xíng zài guāng tiān huà rì zhī xià fā shēng, lìng rén zhèn jīng.
    Este tipo de crimen ocurriendo a plena luz del día es impactante.
  • 光天化日。
    Bú yào yǐ wéi guāng tiān huà rì jiù ān quán.
    No creas que es seguro solo porque es de día.
Aparece en
Finance & Banking

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.