公牛 (gōng niú) — toro

Definición

sustantivo
toro
Clasificador · 头

Ejemplos

  • 公牛。
    Nóng chǎng lǐ yǒu yì tóu hěn zhuàng de gōng niú.
    Hay un toro muy fuerte en la granja.
  • 公牛。
    Dòu niú shì cháo zhe gōng niú huī wǔ hóng bù.
    El torero agitó un paño rojo hacia el toro.
  • 公牛,。
    Zhè tóu gōng niú shì zhǒng niú, tǐ gé fēi cháng jiàn zhuàng.
    Este toro es un toro reproductor con un físico muy robusto.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

公 significa macho y 牛 significa buey; por lo tanto, la palabra nombra a un toro.

Caracteres de esta palabra

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

Una teoría dice que 公 representa un recipiente redondo de boca ancha.

Abrir 公 →

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

牛 se dibuja como la cabeza de un toro, con dos cuernos y dos orejas.

Abrir 牛 →

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.