兴 (xīng) — emoción; emoción intensa; elevarse; surgir; florecer; prosperar
Definición
兴 (xīng) es un morfema ligado que significa 'elevarse / florecer / emoción'. Casi siempre se combina con otro carácter — 兴奋 (emocionado), 兴起 (surgir), 复兴 (renacimiento), 兴旺 (prosperar).
forma ligada
emociónemoción intensaelevarsesurgirflorecerprosperar
Fácil de confundir
- 星xīngsonido similarestrella, cuerpo celeste
- 腥xīngsonido similara pescado (olor o sabor)
- 惺xīngsonido similar(forma ligada) inteligente, astuto (usado en compuestos como 惺惺)
- 猩xīngsonido similarmorfema ligado que se usa en palabras compuestas para grandes simios (orangután, gorila, chimpancé)
- 骍xīngsonido similar(literario) color rojizo (de caballos, ganado vacuno)
Ejemplos
- 。Tā tīng dào zhè ge xiāo xi fēi cháng xīng fèn.Estaba muy emocionado cuando escuchó la noticia.
- ，。Jìn nián lái, zhè ge háng yè zhèng zài xīng qǐ.En los últimos años, esta industria ha estado surgiendo.
- 。Wén huà fù xīng xū yào quán shè huì de nǔ lì.El renacimiento cultural requiere el esfuerzo de toda la sociedad.
Origen
Ideograma compuesto六书liùshū
会意huìyìDos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.
Este origen corresponde a la forma tradicional 興; 兴 es su escritura simplificada.
La forma tradicional 興 muestra cuatro manos levantando un objeto; la versión simplificada 兴 no corresponde a esa descripción.
Aparece en
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.