具象 (jù xiàng) — imagen concreta; forma tangible; (arte) figurativo

Definición

Opuesto de 抽象 (chōuxiàng 'abstracto'): algo mostrado en una forma reconocible, concreta y tangible; usado especialmente para el arte figurativo y para ideas expresadas a través de imágenes visibles y comprensibles.

sustantivo
imagen concretaforma tangible(arte) figurativo

Ejemplos

  • 具象，。
    Zhè fú huà shì jù xiàng yì shù, bú shì chōu xiàng yì shù.
    Esta pintura es arte figurativo, no arte abstracto.
  • ，具象。
    Zài zhé xué zhōng, jù xiàng hé chōu xiàng shì xiāng duì de gài niàn.
    En filosofía, lo concreto y lo abstracto son conceptos relativos.
  • 具象，。
    Tā gèng xǐ huan jù xiàng de biǎo dá fāng shì, yīn wèi kàn de dǒng.
    Él prefiere una forma concreta de expresión porque es más fácil de entender.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
动宾dòngbīnVerbo + objeto

Una acción seguida de aquello sobre lo que actúa, fundidas en una sola palabra.

具jùtener/poseer
象xiàngimagen/forma

具 (tener) y 象 (imagen) significan tener forma, por eso es algo concreto o representativo.

Caracteres de esta palabra

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

具 une 廾 (dos manos) con 鼎 (una olla), mostrando a las manos trabajando con una olla para preparar comida.

Abrir 具 →

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

象 se dibuja como un elefante, con una trompa larga, cabeza y cuerpo grande.

Abrir 象 →

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.