再就是 (zài jiù shì) — y también; y ... también (se usa para añadir otro punto)

Definición

Una frase de conexión usada en chino hablado para añadir otro punto en una lista, como 'y también' o 'y luego está…'. Similar a 还有 o 其次, pero más casual y conversacional.

verbo
y tambiény ... también (se usa para añadir otro punto)

Ejemplos

  • ，再就是。
    Tā xǐ huan yùn dòng, zài jiù shì xǐ huan kàn shū.
    Le gustan los deportes, y también le gusta leer.
  • ，再就是。
    Zhè cì lǚ xíng wǒ men qù le běi jīng, zài jiù shì qù le shàng hǎi.
    En este viaje fuimos a Pekín, y también fuimos a Shanghái.
  • ，再就是。
    Tā gōng zuò hěn nǔ lì, zài jiù shì hěn yǒu zé rèn xīn.
    Trabaja muy duro, y también tiene un fuerte sentido de responsabilidad.

Origen

Caracteres de esta palabra

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

Abrir 再 →

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

Una forma antigua emparejaba 享, un templo, con 京, una torre, representando un sacrificio en un lugar elevado; en 就 se eliminó la parte del templo y se añadió una parte derecha que indica movimiento hacia arriba.

Abrir 就 →

No hay un origen fiable registrado para este carácter.

Abrir 是 →

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.