冰锥 (bīng zhuī) — carámbano

Definición

sustantivo
carámbano
Clasificador · 根

Ejemplos

  • ,冰锥。
    Dōng tiān de shí hou, wū dǐng shàng yǒu hěn duō bīng zhuī.
    En invierno, hay muchos carámbanos en el techo.
  • 冰锥,。
    Xiǎo xīn tóu shàng de bīng zhuī, bié bèi tā zá dào.
    Ten cuidado con el carámbano de arriba, no te golpee.
  • ,冰锥。
    Tiān qì biàn nuǎn le, bīng zhuī kāi shǐ róng huà.
    El clima se está calentando, los carámbanos están empezando a derretirse.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

锥zhuīpunzón

Un 锥 de 冰: un espárrago o estalactita de hielo.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
Parte de sonido声符shēngfú
冫
仌bīng冰bīng
Mismo sonido hoy

冰 añade 水 (agua) a 冫, la forma abreviada de 仌; 冫 aporta el sonido y 水 indica el significado.

Abrir 冰 →

No hay un origen fiable registrado para este carácter.

Abrir 锥 →
Aparece en

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.