凹陷 (āo xiàn) — hundido, deprimido (de una superficie o área)

Definición

verbo
hundidodeprimido (de una superficie o área)

Ejemplos

  • ,凹陷。
    Dì zhèn hòu, lù miàn chū xiàn le míng xiǎn de āo xiàn.
    Después del terremoto, aparecieron depresiones evidentes en la superficie de la carretera.
  • 凹陷。
    Tā de liǎn jiá yīn wèi xiāo shòu ér āo xiàn.
    Sus mejillas están hundidas por la delgadez.
  • 凹陷,。
    Zhè ge dì qū de dì miàn yǒu xiē āo xiàn, xū yào tián píng.
    El suelo de esta zona está un poco hundido y necesita ser nivelado.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
联合liánhéCoordinación

Dos partes de igual peso, de significado parecido u opuesto, una junto a la otra.

凹āocóncavo
陷xiànhundirse

凹 describe una forma cóncava y 陷 indica el hundimiento, juntos describen una superficie hundida.

Caracteres de esta palabra

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

Abrir 凹 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
阜阜fù
Parte de sonido声符shēngfú
臽
臽xiàn陷xiàn
Mismo sonido hoy

En 陷, la forma antigua 臽 representaba caer en una trampa; 阜 se añadió después para diferenciarlo.

Abrir 陷 →
Aparece en

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.