列兵 (liè bīng) — soldado raso (rango militar más bajo)

Definición

sustantivo

soldado raso (rango militar más bajo)

Clasificador · 个

，列兵。
Tā rù wǔ yì nián le, xiàn zài hái shì liè bīng.
Se alistó en el ejército hace un año y todavía es soldado raso.
列兵。
liè bīng Měi tiān dōu yào jìn xíng yán gé de xùn liàn.
Los soldados rasos deben someterse a un entrenamiento riguroso todos los días.
。
Zhè wèi liè bīng zài yǎn xí zhōng biǎo xiàn fēi cháng chū sè.
Este soldado raso se desempeñó excepcionalmente bien durante el ejercicio.

Palabra compuesta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

列 da la idea de rango, mientras que 兵 significa soldado.

Caracteres de esta palabra

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

列 combina 歹, que representa restos óseos, y 刀, un cuchillo, para describir algo desgarrado.

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

兵 combina 斤, un hacha corta, con 廾, dos manos, lo que representa a unas manos sosteniendo un arma.

Aparece en