别号 (bié hào) — nombre alternativo, alias (especialmente un seudónimo literario o artístico)

Definición

Un seudónimo literario o artístico que un escritor adopta junto (o en lugar de) su nombre real, a menudo poético. Se contrasta con 笔名 (bǐmíng), que es un nombre de pluma usado para publicar; 别号 es más amplio, abarca cualquier nombre alternativo elegido por literatos.

noun
nombre alternativoalias (especialmente un seudónimo literario o artístico)

Ejemplos

  • 别号
    Zhè wèi zuò jiā de bié hào shì "qīng lián jū shì".
    El alias de este escritor es "Qinglian Jushi".
  • 别号
    Gǔ dài wén rén cháng yòng bié hào lái shǔ míng.
    Los literatos antiguos solían usar alias para firmar sus obras.
  • 别号
    Tā de bié hào bǐ běn míng gèng yǒu míng.
    Su alias es más famoso que su nombre real.

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.