刺中 (cì zhòng) — golpear (un objetivo) con un movimiento de apuñ…

Definición

verbo

golpear (un objetivo) con un movimiento de apuñalamiento o perforaciónperforar con precisión

刺中。
Tā yòng dāo cì zhòng le dòng wù.
Él apuñaló al animal con precisión.
刺中。
Nà yí jiàn cì zhòng le mù biāo.
Esa flecha dio en el blanco.
，刺中。
Tā cì dé hěn zhǔn, yí xià jiù cì zhòng le.
Apuñaló con mucha precisión y acertó de inmediato.

Palabra compuesta

构词法gòucífǎ

补充bǔchōngVerbo + complemento

Una acción seguida de su resultado o su dirección.

刺cìapuñalar

中zhōngdar en el blanco

刺 significa apuñalar y 中 significa dar en el blanco; el resultado es apuñalar y acertar en el objetivo.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

朿刂刺

Parte de significado形符xíngfú

刂Escrito completo como刀dāocuchillo

Parte de sonido声符shēngfú

朿

朿cì刺cì

Mismo sonido hoy

刺 empareja 刂 (cuchillo) con 朿, que aporta el sonido; la parte del cuchillo se relaciona con acciones como pinchar o ensartar.

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

La imagen original mostraba un mástil con un tambor en el centro, instalado en medio de un campo.

Aparece en