副 (fù) — (clasificador) para pares, conjuntos y expresiones faciales; (adjetivo) secundario, subdirector, vice-, asistente
Definición
Como clasificador, 副 cuenta pares de objetos (gafas, guantes) y expresiones faciales. El sentido adjetivo 'secundario/subdirector' (副总经理) aparece en una entrada aparte de HSK 6.
clasificador
para paresconjuntos y expresiones faciales
adjetivo
secundariosubdirectorvice-asistente
Fácil de confundir
- 富fùaspecto similarrico, abundante, acaudalado
- 付fùsonido similarpagar
- 逼bīaspecto similarforzar, obligar (a alguien a hacer algo)
- 负fùsonido similar(verbo) soportar, cargar (una carga, responsabilidad, deuda)
- 幅fúaspecto similar(clasificador) para pinturas, imágenes y textiles (cortinas, tela, etc.)
- 附fùsonido similaradjuntar, fijar
Ejemplos
- 副。Tā mǎi le yí fù xīn yǎn jìng.Compró un par de gafas nuevas.
- 副。Tā liǎn shàng lù chū yí fù mǎn yì de xiào róng.Una sonrisa satisfecha apareció en su rostro.
- 副。Tā shì gōng sī de fù jīng lǐ.Él es el subdirector de la empresa.
Aparece en
Explora más palabras de HSK 5 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.