加之 (jiā zhī) — (conjunción) además; además de eso

Definición

Conjunción formal escrita que significa 'además, por añadidura' — se ve principalmente en prosa e informes. Entre sus sinónimos, resulta más literaria que 并且 o 另外, y se empareja estrechamente con 况且 como un conector igualmente formal.

conjunción
ademásademás de eso

Ejemplos

  • ,加之,。
    Rèn wu fán zhòng, jiā zhī shí jiān jǐn pò, dà jiā dōu hěn jǐn zhāng.
    La tarea es pesada, y además el tiempo es ajustado, así que todos están muy estresados.
  • ,加之,。
    Chǎn pǐn zhì liàng hǎo, jiā zhī jià gé hé lǐ, suǒ yǐ xiāo liàng hěn gāo.
    La calidad del producto es buena, y además el precio es razonable, por lo que las ventas son muy altas.
  • ,加之,。
    Tā xìng gé kāi lǎng, jiā zhī lè yú zhù rén, péng you hěn duō.
    Tiene una personalidad alegre y además disfruta ayudar a los demás, por lo que tiene muchos amigos.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
动宾dòngbīnVerbo + objeto

Una acción seguida de aquello sobre lo que actúa, fundidas en una sola palabra.

加jiāañadir
之zhīello/eso

加 (añadir) y 之 (ello) juntos significan «añadir a eso», por eso se usa para indicar «además».

Caracteres de esta palabra

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

加 une 力 y 口. Según una interpretación, 力 es fuerza y 口 es la boca, lo que significa exageración; según otra, 力 es el esfuerzo de arar y 口 es el aliento o exclamación, lo que significa esfuerzo adicional.

Abrir 加 →

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

Su forma combina 止 (pie) con 一 (lugar de inicio) y significa ir.

Abrir 之 →

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.