北上 (běi shǎng) — ir al norte; dirigirse hacia el norte

Definición

verbo

ir al nortedirigirse hacia el norte

Fácil de confundir

北上。
Míng nián wǒ men dǎ suàn běi shǎng.
Planeamos ir al norte el próximo año.
北上。
Bù duì yǐ jīng fèng mìng běi shǎng.
Las tropas han recibido la orden de dirigirse al norte.
北上。
Zuò huǒ chē běi shǎng xū yào shí jǐ gè xiǎo shí.
Ir al norte en tren toma más de diez horas.

Palabra compuesta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

北 indica la dirección norte, y 上 expresa el movimiento hacia esa dirección.

Caracteres de esta palabra

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

La forma de 北 muestra a dos personas de espaldas una a la otra. Originalmente significaba «espalda».

Una idea abstracta representada con una marca o un esquema, no con la imagen de un objeto.

El carácter 上 se dibuja con una línea horizontal corta encima de un arco más largo, indicando una posición sobre ese arco.

Aparece en