十拿九稳 (shí ná jiǔ wěn) — prácticamente seguro; casi seguro de éxito
Definition
Un chengyu que significa 'prácticamente seguro de éxito' — el resultado es tan probable que se siente como algo seguro. Más fuerte e idiomático que simplemente decir 一定能 o 肯定.
idiom
prácticamente segurocasi seguro de éxito
Examples
- ，十拿九稳。Zhè cì bǐ sài, shí ná jiǔ wěn néng yíng.Él está prácticamente seguro de ganar esta competencia.
- ，十拿九稳。Bié dān xīn, zhè jiàn shì shí ná jiǔ wěn de.No te preocupes, este asunto es prácticamente seguro.
- ，十拿九稳。Wǒ yǐ jīng zhǔn bèi le hěn jiǔ, shí ná jiǔ wěn kě yǐ kǎo shàng dà xué.Me he preparado durante mucho tiempo, así que estoy casi seguro de entrar a la universidad.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.