千家万户 (qiān jiā wàn hù) — cada familia; cada hogar
Definition
Modismo que significa 'cada familia, cada hogar' — se usa como frase hecha. 家家户户 es una forma más coloquial y cotidiana de decir lo mismo.
phrase
cada familiacada hogar
Examples
- ，千家万户。Chūn jié qián, qiān jiā wàn hù dōu huì dà sǎo chú.Antes del Año Nuevo chino, todas las familias hacen una gran limpieza.
- 千家万户。Zhè ge hǎo xiāo xi hěn kuài jiù chuán biàn le qiān jiā wàn hù.Esta buena noticia se propagó rápidamente a todos los hogares.
- 千家万户。Zhèng fǔ de mù biāo shì ràng qiān jiā wàn hù guò shàng gèng hǎo de shēng huó.La meta del gobierno es que todas las familias vivan una vida mejor.
Appears in
Browse more HSK 6 words or search the full 43,000-word dictionary.