单打 (dān dǎ) — (deportes) individuales; combate singular; pelea uno a uno

Definición

sustantivo
(deportes) individualescombate singularpelea uno a uno
Clasificador · 场

Ejemplos

  • 单打。
    Tā zài wǎng qiú dān dǎ bǐ sài zhōng yíng le.
    Él ganó en el partido de individuales de tenis.
  • 单打。
    Tā cān jiā le yǔ máo qiú dān dǎ xiàng mù.
    Ella participó en la competencia de individuales de bádminton.
  • 单打。
    dān dǎ Shì yì zhǒng yī duì yī de zhàn dòu fāng shì.
    El combate individual es un método de lucha uno contra uno.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

单dānindividual
打dǎjugar; golpear

单 quiere decir individual y 打 significa jugar o golpear; así la palabra describe un partido uno contra uno.

Caracteres de esta palabra

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

Este origen corresponde a la forma tradicional 單; 单 es su escritura simplificada.

La forma 單 original representaba un palo de madera en forma de Y con dos piedras encima.

Abrir 单 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
扌Escrito completo como手shǒumano
Parte de sonido声符shēngfú
丁
丁dīng打dǎ
Los sonidos se han distanciadoLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

打 usa 扌, una mano, para mostrar una acción hecha con la mano, y 丁 para aportar el sonido.

Abrir 打 →

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.