单项 (dān xiàng) — evento individual (en deportes, en oposición a un evento por equipos)

Definición

En deportes, 单项 se refiere a un evento o disciplina individual (en oposición a 团体, un evento por equipos). También puede significar 'artículo individual' en contextos no deportivos como un contrato o lista.

sustantivo
evento individual (en deportes, en oposición a un evento por equipos)
Clasificador · 个
Fácil de confundir

Ejemplos

  • 单项。
    Tā zài zhè ge dān xiàng bǐ sài zhōng huò dé le jīn pái.
    Ganó una medalla de oro en esta prueba individual.
  • 单项。
    Ào yùn huì yǒu hěn duō dān xiàng hé tuán tǐ xiàng mù.
    Los Juegos Olímpicos tienen muchas pruebas individuales y por equipos.
  • 单项，。
    Tā shàn cháng de shì nǚ zǐ dān xiàng, bú shì tuán tǐ sài.
    Ella se especializa en la prueba individual femenina, no en la competencia por equipos.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

单dānúnico
项xiàngítem/evento

单 significa único, y 项 quiere decir ítem o evento; juntos nombran un evento para un solo competidor.

Caracteres de esta palabra

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

Este origen corresponde a la forma tradicional 單; 单 es su escritura simplificada.

La forma 單 original representaba un palo de madera en forma de Y con dos piedras encima.

Abrir 单 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Este origen corresponde a la forma tradicional 項; 项 es su escritura simplificada.

Parte de significado形符xíngfú
頁頁yècabeza
Parte de sonido声符shēngfú
工
工gōng項xiàng
Los sonidos se han distanciadoLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

La forma tradicional 項 combina 工 como parte fonética con 頁 (cabeza); la versión simplificada 项 es una abreviatura posterior.

Abrir 项 →

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.