发家 (fā jiā) — aumentar la fortuna familiar, hacer prosperar a la familia

Definición

Frase verbo-objeto que significa construir la riqueza de una familia, generalmente a través de los negocios o el trabajo duro a lo largo del tiempo. A menudo se empareja con 致富 ('volverse rico'), como en 发家致富.

verbo
aumentar la fortuna familiarhacer prosperar a la familia

Ejemplos

  • Tā kào zuò xiǎo shēng yì fā le jiā.
    Construyó la fortuna familiar a través de un pequeño negocio.
  • 发家
    Hěn duō nóng mín tōng guò zhòng zhí fā jiā.
    Muchos agricultores construyen su fortuna familiar mediante la agricultura.
  • 发家
    Zhè jiā gōng sī bāng zhù xiǎo qǐ yè fā jiā zhì fù.
    Esta empresa ayuda a los pequeños negocios a construir fortunas familiares y volverse ricos.

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.