取之不尽 (qǔ zhī bú jìn) — inagotable; suministro ilimitado

Definición

Un chengyu que significa un suministro que no se puede agotar al tomarlo — normalmente traducido como 'inexhaustible'. Literalmente 'tomar de él sin fin', por lo que combina naturalmente con 取 y 用 (p. ej. 取之不尽,用之不竭).

modismo
inagotablesuministro ilimitado

Ejemplos

  • 取之不尽
    Zhè lǐ de zī yuán qǔ zhī bú jìn, yòng zhī bù jié.
    Los recursos aquí son inagotables y su uso no tiene fin.
  • 取之不尽
    Zhī shi de hǎi yáng qǔ zhī bú jìn, zhí dé wǒ men bú duàn tàn suǒ.
    El océano del conocimiento es inagotable, digno de nuestra continua exploración.
  • 取之不尽
    Zài zhè ge shí dài, jī yù qǔ zhī bú jìn, guān jiàn kàn nǐ néng fǒu zhuā zhù.
    En esta era, las oportunidades son inagotables; la clave está en si puedes aprovecharlas.

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.