TongTong
Iniciar sesión

取名 (qǔ míng) — nombrar (a una persona o cosa), dar un nombre; bautizar; buscar fama (a menudo en contextos negativos o sarcásticos)

Definición

取名 significa 'dar un nombre a' (una persona o cosa), como al nombrar a un bebé. El sentido de 'buscar fama' (取名 = 谋名) es un significado separado, a menudo sarcástico, donde 取 funciona como 'buscar'.

verbo
nombrar (a una persona o cosa)dar un nombrebautizarbuscar fama (a menudo en contextos negativos o sarcásticos)

Ejemplos

  • ？
    Nǐ men gěi hái zi qǔ le yí gè míng zì ma?
    ¿Le pusieron nombre al niño?
  • 取名。
    Shén fù zài jiào táng lǐ wèi yīng ér qǔ míng.
    El sacerdote bautizó al bebé en la iglesia.
  • 取名，。
    Tā zuò zhè xiē bú shì wèi le qǔ míng, ér shì zhēn xīn xiǎng bāng máng.
    Él hace esto no para buscar fama, sino que realmente quiere ayudar.
Aparece en
Idioma

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.