叟 (sǒu) — anciano (forma ligada, usada en contextos literarios o compuestos)

Definición

Una palabra literaria de forma ligada para 'anciano / mayor'. Casi nunca se usa sola — aparece dentro de frases hechas (老叟) o compuestos literarios (智叟, 叟童) en escritura de estilo clásico.

forma ligada
anciano (forma ligada, usada en contextos literarios o compuestos)
Fácil de confundir

Ejemplos

  • 叟。
    Nà wèi sǒu tóng zhèng zài hé biān diào yú.
    Ese anciano y el niño están pescando junto al río.
  • 叟。
    Cūn zhōng de lǎo sǒu cháng cháng gěi hái zi men jiǎng gù shi.
    El anciano del pueblo a menudo les cuenta historias a los niños.
  • 叟，。
    Gǔ sǒu zhī zhì huì, zhí dé xiàn dài rén xué xí.
    La sabiduría de los antiguos ancianos vale la pena que la aprenda la gente moderna.

Origen

Ideograma compuesto
六书liùshū
会意huìyì

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

叟 era originalmente 叜, mostrando 又 (una mano) sosteniendo 火 (fuego) bajo 宀 (un techo), como una antorcha en una casa. Esta forma fue la versión original del carácter que significa 'buscar'.

Aparece en
Etapas de la vida y edad

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.