口角 (kǒu jiǎo) — pelea; disputa (formal, literario) | Diccionario chino TongTong

Iniciar sesión

Definición

Sustantivo formal/literario para una riña o disputa, típicamente usado en escritos o informes. Más elevado que palabras cotidianas como 吵架.

sustantivo

peleadisputa (formal, literario)

Clasificador · 个

Ejemplos

口角。
Tā men zhī jiān fā shēng le yì chǎng jī liè de kǒu jiǎo.
Tuvieron una riña feroz entre ellos.
口角。
Zhè cì kǒu jiǎo shì yīn wèi xiǎo shì yǐn qǐ de.
Esta riña fue causada por un asunto pequeño.
口角。
Tā jǐn liàng bì miǎn yǔ tóng shì fā shēng kǒu jiǎo.
Él trata de evitar tener riñas con colegas.

Origen

Palabra compuesta

构词法gòucífǎ

主谓zhǔwèiSujeto + predicado

Una pequeña frase congelada en una palabra: algo, y lo que hace o es.

角jiǎodisputar

La 口 (boca) y 角 (disputar) representan discusiones verbales entre personas.

Caracteres de esta palabra

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

La forma 口 se parece a una boca abierta.

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

La forma 角 es la representación de un cuerno.

Aparece en

Conflicto y acuerdo

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.