台中 (Tái zhōng) — Taichung, una ciudad importante en el centro de Taiwán

Definición

sustantivo
Taichung, una ciudad importante en el centro de Taiwán

Ejemplos

  • 台中。
    Wǒ qù guò Tái zhōng yí cì.
    He estado en Taichung una vez.
  • 台中。
    Tái zhōng Yǒu hěn duō hǎo chī de yè shì xiǎo chī.
    Taichung tiene muchos bocadillos deliciosos en el mercado nocturno.
  • 台中。
    Wǒ péng you zhù zài Tái zhōng.
    Mi amigo vive en Taichung.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

台táiTaiwán
中zhōngcentro

台 nombra Taiwán, y 中 significa centro; la ciudad es el lugar central de Taiwán.

Caracteres de esta palabra

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

Este origen corresponde a la forma tradicional 臺; 台 es su escritura simplificada.

El carácter simplificado 台 representa más de un carácter tradicional. En la mayoría de las palabras (窗台, 电视台) es 臺; en otras (台灯, 台球, 台风) es 檯, 台 o 颱.

La forma tradicional 臺 es la combinación de 喬 + 室; versiones anteriores unían una parte que indica el sonido con 室, y una lectura antigua lo veía como una torre de vigilancia.

Abrir 台 →

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

La imagen original mostraba un mástil con un tambor en el centro, instalado en medio de un campo.

Abrir 中 →

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.