号子 (hào zi) — canción de trabajo (cantada por trabajadores para sincronizar ritmo y esfuerzo)
Definición
号 (hào aquí se lee háo) es una canción de trabajo rítmica cantada por obreros — cargadores, remeros, constructores — para mantener el ritmo y levantar el ánimo. No confundir con 号 que significa 'número' o 'fecha'.
sustantivo
canción de trabajo (cantada por trabajadores para sincronizar ritmo y esfuerzo)
Clasificador · 首
Ejemplos
- ，号子。Lǎo chuán fū men yì biān lā qiàn, yì biān hǎn zhe hào zi.Los viejos barqueros gritaban canciones de trabajo mientras tiraban del cable de remolque.
- 号子，。Zhè shǒu hào zi jié zòu yǒu lì, gǔ wǔ rén xīn.Esta canción de trabajo tiene un ritmo poderoso que inspira a la gente.
- ，号子。Zài xiū jiàn cháng chéng shí, gōng rén men jiù shì yòng hào zi lái xié tiáo láo dòng.Al construir la Gran Muralla, los trabajadores usaban canciones de trabajo para coordinar su labor.
Aparece en
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.