名利 (míng lì) — fama y provecho; fama y riqueza

Definición

名利 combina la fama (名) con el provecho (利) como un solo concepto: estatus social más ganancia material. A diferencia de 利益 (beneficios/intereses, a menudo neutral) y 功利 (utilitario, a menudo peyorativo), 名利 enmarca ambas como búsquedas mundanas que sopesar o resistir.

sustantivo
fama y provechofama y riqueza

Ejemplos

  • 名利
    Hěn duō rén wéi le míng lì ér fèn dòu yì shēng.
    Muchas personas se esfuerzan toda su vida por la fama y el provecho.
  • 名利
    Tā kàn dàn le míng lì, xuǎn zé guò jiǎn dān de shēng huó.
    Se ha vuelto indiferente a la fama y la riqueza y eligió vivir una vida sencilla.
  • 名利
    Bú yào bèi míng lì méng bì le shuāng yǎn.
    No dejes que la fama y el provecho te cieguen los ojos.

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.