名古屋 (Míng gǔ wū) — Nagoya (ciudad de Japón)

Definición

sustantivo
Nagoya (ciudad de Japón)

Ejemplos

  • 名古屋。
    Wǒ míng nián dǎ suàn qù Míng gǔ wū lǚ xíng.
    El año que viene planeo viajar a Nagoya.
  • 名古屋。
    Míng gǔ wū Shì rì běn zhōng bù de yí gè zhòng yào chéng shì.
    Nagoya es una ciudad importante en el centro de Japón.
  • 名古屋，。
    Wǒ zài Míng gǔ wū zhù le sān nián, hěn xǐ huan nà lǐ de shēng huó.
    Viví en Nagoya tres años y me gustó mucho la vida allí.

Origen

Caracteres de esta palabra

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

名 coloca 夕 (luna creciente) encima de 口 (boca), mostrando un nombre pronunciado en la oscuridad.

Abrir 名 →

Una idea abstracta representada con una marca o un esquema, no con la imagen de un objeto.

Una interpretación de 古 muestra una forma parecida a un escudo sobre una marca abierta, que simboliza fuerza y firmeza. Otra versión lo ve como una persona escupiendo comida de sabor desagradable.

Abrir 古 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
室室shìhabitación
Parte de sonido声符shēngfú
𡉉
𡉉𡉉屋wū
Los sonidos se han distanciadoLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

屋 proviene de 室, que significa habitación, con 𡉉 para el sonido; su parte superior luego adoptó una forma sin relación.

Abrir 屋 →
Aparece en
Ciudad y urbano

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.