吞云吐雾 (tūn yún tǔ) — fumar (especialmente en exceso o de forma ostentosa); echar nubes de humo (figurado)

Definición

Ejemplos

• 他坐在窗边，悠闲地吞云吐雾。
  Tā zuò zài chuāng biān, yōu xián de tūn yún tǔ.
  Se sentó junto a la ventana, fumando tranquilamente.
• 房间里几个人正在吞云吐雾，烟雾缭绕。
  Fáng jiān lǐ jǐ gè rén zhèng zài tūn yún tǔ, yān wù liáo rào.
  Varias personas en la habitación estaban fumando, llenándola de humo.
• 老张喜欢饭后吞云吐雾，说是享受。
  Lǎo zhāng xǐ huan fàn hòu tūn yún tǔ, shuō shì xiǎng shòu.
  Al viejo Zhang le gusta fumar después de las comidas, llamándolo un placer.