咕 (gū) — (onomatopeya) clo, arrullo, gorgoteo, ruido sordo

Definición

Onomatopeya para sonidos bajos y suaves — arrullo de paloma, cloqueo de gallina o ruido de estómago. Nunca se usa solo; combínalo con un verbo como 叫 o redúplicalo como 咕噜 / 咕咕.

onomatopeya
cloarrullogorgoteoruido sordo
Fácil de confundir

Ejemplos

  • 。
    Gē zi zài shù shàng gū gū jiào.
    La paloma está arrullando en el árbol.
  • 。
    Wǒ de dù zi è dé gū lū lū xiǎng.
    Mi estómago está gruñendo de hambre.
  • 。
    Mǔ jī gū gū dì jiào.
    La gallina está cloqueando.

Origen

Sonido + significado
六书liùshū
形声xíngshēng

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
口口kǒuboca
Parte de sonido声符shēngfú
古
古gǔ咕gū
Mismo sonido hoy

咕 combina 口 (boca) con 古, que aporta el sonido. La parte de 口 indica sonidos bucales, como el cloqueo o el arrullo.

Aparece en
Aves

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.