哈达 (hǎ dá) — bufanda ceremonial de seda (usada en las culturas tibetana y mongola como símbolo de respeto y bendición)
Definición
Bufanda ceremonial de seda presentada como regalo en la cultura tibetana y mongola; la versión blanca es la más común y simboliza pureza y respeto, ofrecida tradicionalmente a invitados, ancianos o en bodas.
sustantivo
bufanda ceremonial de seda (usada en las culturas tibetana y mongola como símbolo de respeto y bendición)
Clasificador · 条
Ejemplos
- 哈达。Tā gěi kè rén xiàn shàng le yì tiáo bái sè de hǎ dá.Ofreció una bufanda hada blanca al invitado.
- ，哈达。Zài xī zàng, hǎ dá shì biǎo dá jìng yì de zhòng yào lǐ wù.En el Tíbet, el hada es un regalo importante para expresar respeto.
- ，哈达。Hūn lǐ shàng, zhǎng bèi men wèi xīn rén guà shàng le hǎ dá.En la boda, los mayores colocaron bufandas hada en los recién casados.
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.