(kuāng) — (onomatopeya) crac, pum, clang

Definición

Onomatopeya para un fuerte golpe o estruendo de metal/madera — usualmente usado con 的一声 o 一下 como patrón fijo. También solo como exclamación en narración (p. ej. 哐!盘子掉了).

onomatopeya
cracpumclang

Ejemplos

  • kuāng De yī shēng, mén bèi fēng chuī dé guān shàng le.
    Con un golpe, la puerta fue cerrada de golpe por el viento.
  • Tā tīng dào kuāng yí xià, gǎn jǐn pǎo guò qù kàn.
    Oyó un estruendo y se apresuró a ver.
  • kuāng! Pán zi diào zài dì shàng shuāi suì le.
    ¡Crash! El plato cayó al suelo y se hizo añicos.

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.

哐 (kuāng) — (onomatopeya) crac, pum, clang | Diccionario chino TongTong