唆 (suō) — instigar, incitar
Definición
唆 (suō) es un morfema ligado que significa 'incitar / instigar' — casi nunca aparece solo y se combina con 挑 (tiǎo) para formar el verbo 挑唆 'provocar problemas'.
forma ligada
instigarincitar
Ejemplos
- 。Tā jiào suō nián qīng rén qù fàn zuì.Él incitó a jóvenes a cometer delitos.
- 。Yǒu rén zài bèi hòu suō shǐ tā zhè yàng zuò.Alguien lo incitó desde atrás a hacer esto.
- ，。Bié tīng tā de tiǎo suō, wǒ men yào lěng jìng.No escuches su instigación, necesitamos mantener la calma.
Origen
Sonido + significado六书liùshū
形声xíngshēngLa mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.
Parte de sonido声符shēngfú
夋
夋qūn唆suō
Los sonidos se han distanciadoLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.
La parte izquierda 口 representa una boca, y la parte derecha 夋 fue elegida por su sonido.
Aparece en
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.