唤起 (huàn qǐ) — despertar, evocar, avivar (un sentimiento, recuerdo o acción)

Definition

唤起 se centra en provocar una respuesta interna — sentimientos, recuerdos o conciencia. Se combina con 激发 (potencial/creatividad) y 引发 (un evento causal), mientras que 唤醒 es literalmente despertar a alguien del sueño.

verb
despertarevocaravivar (un sentimiento, recuerdo o acción)

Examples

  • 唤起
    Zhè shǒu gē huàn qǐ le wǒ duì gù xiāng de sī niàn.
    Esta canción evocó mi nostalgia por mi ciudad natal.
  • 唤起
    Zhèng fǔ de xīn zhèng cè huàn qǐ le mín zhòng de huán bǎo yì shí.
    La nueva política del gobierno despertó la conciencia ambiental del público.
  • 唤起
    Nà cì shì gù huàn qǐ le rén men duì jiāo tōng ān quán de zhòng shì.
    Ese accidente provocó la atención de la gente hacia la seguridad vial.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.