商贾 (shāng gǔ) — comerciante (formal, a menudo en contextos históricos o literarios)
Definición
商贾 (shāng gǔ) es un término literario e histórico colectivo para comerciantes — se usa en escritos sobre la China antigua o tradicional, no en el habla cotidiana moderna. Compara con 商人 (un comerciante individual y cotidiano) y 商业 (comercio/industria).
sustantivo
comerciante (formal, a menudo en contextos históricos o literarios)
Ejemplos
- 商贾。Gǔ dài shāng gǔ tōng guò sī chóu zhī lù bǎ sī chóu yùn wǎng xī fāng.Los comerciantes antiguos transportaban seda hacia Occidente a través de la Ruta de la Seda.
- 商贾，。Zhè wèi shāng gǔ lè shàn hào shī, zài dāng dì hěn yǒu shēng yù.Este comerciante era bondadoso y generoso, y tenía una buena reputación local.
- 商贾。Shū zhōng jì zǎi le xǔ duō táng dài shāng gǔ de gù shi.El libro registra muchas historias de comerciantes de la dinastía Tang.
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.