啊啊 (a a) — (interjección) ¡ah! (expresando sorpresa, darse…

Definición

啊 es una interjección casual que se usa para expresar sorpresa, comprensión repentina o dolor leve — más suave y conversacional que 哦 o 嗯, que indican reconocimiento más que sorpresa.

interjección

¡ah! (expresando sorpresa, darse cuenta o dolor)

Ejemplos

啊啊！！
a a! Xià xuě le!
¡Ah! ¡Está nevando!
啊啊，。
a a, Yuán lái shì zhè yàng.
Ah, así que así es.
啊啊，。
a a, Wǒ míng bai le.
Ah, entiendo.

Origen

Palabra reduplicada

构词法gòucífǎ

重叠chóngdiéReduplicación

Una sílaba dicha dos veces: por cariño, por suavidad o simplemente porque la palabra se dice así.

啊aah

Esta palabra repite 啊 para expresar sorpresa o comprensión.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

口阿啊

Parte de significado形符xíngfú

口口kǒuboca

Parte de sonido声符shēngfú

阿

阿ā啊a

Mismo sonido hoy

啊 se forma con 口 (boca) más 阿, que aporta el sonido.

Abrir 啊 →