啧啧声 (zé zé shēng) — sonido de chasquear la lengua (tsk-tsk; expresando admiración o leve desaprobación)
Definition
Sustantivo onomatopéyico para el sonido de chasquido de la lengua (tsk-tsk), usado por escrito para transmitir admiración o leve desaprobación. Es una palabra escrita/sonora, no un sustantivo estándar.
noun
sonido de chasquear la lengua (tsk-tsk; expresando admiración o leve desaprobación)
Examples
- ，啧啧声。Dà jiā chī dào zhè dào cài, dōu fā chū zé zé shēng.Todos hicieron sonidos de tsk-tsk al probar este plato.
- ，啧啧声。Tīng dào zhè ge hǎo xiāo xi, tā bù yóu de fā chū zé zé shēng.Al escuchar esta buena noticia, no pudo evitar hacer un sonido de chasquido.
- 啧啧声。Jiào shì lǐ chuán lái tóng xué men de zé zé shēng.El sonido de los estudiantes chasqueando la lengua provenía del salón de clases.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.