噗 (pū) — (onomatopeya) puf; sonido de una ráfaga repentina de aire, líquido, o una risa contenida

Definición

Una onomatopeya para un estallido repentino y suave — aire, líquido rociando, o una risa contenida. Se escribe como 噗的一声 o 噗地 + verbo.

onomatopeya
pufsonido de una ráfaga repentina de aire, líquido, o una risa contenida

Ejemplos

  • “噗”。
    Tā chuī miè là zhú shí fā chū "pū" de yī shēng.
    Hizo un sonido 'puf' al apagar la vela.
  • “噗”。
    Kě lè píng yì dǎ kāi jiù "pū" dì pēn chū lái.
    La botella de cola salió disparada con un 'puf' en cuanto se abrió.
  • “噗”。
    Tā tīng dào xiào hua rěn bú zhù "pū" dì xiào chū shēng.
    No pudo evitar soltar una risita al escuchar el chiste.

Origen

Sonido + significado
六书liùshū
形声xíngshēng

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
口口kǒuboca
Parte de sonido声符shēngfú
菐
菐pú噗pū
Mismo sonido hoy

噗 se construye con 口 (boca) y 菐, que aporta el sonido pú.

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.