四壁 (sì bì) — las cuatro paredes (de una habitación); usado a menudo en expresiones literarias o modismos para evocar vacío o pobreza

Definition

Palabra literaria para 'las cuatro paredes' de una habitación, casi siempre usada en frases hechas como 家徒四壁 para evocar vacío o pobreza. No la uses para hablar de las paredes de una habitación de forma cotidiana.

noun
las cuatro paredes (de una habitación)usado a menudo en expresiones literarias o modismos para evocar vacío o pobreza

Examples

  • 四壁
    Zhè ge fáng jiān de sì bì shuā chéng le bái sè.
    Las cuatro paredes de esta habitación están pintadas de blanco.
  • 四壁
    Tā jiā tú sì bì, shén me dōu méi yǒu.
    Su familia no tiene nada más que cuatro paredes — son extremadamente pobres.
  • 四壁
    Zhǎn lǎn tīng de sì bì guà mǎn le huà.
    Las cuatro paredes de la sala de exposiciones están cubiertas de cuadros.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.